"Maravilloso" es la primera adaptación teatral en español de la obra de Jonathan Harvey, una propuesta atrevida donde dos jóvenes del mismo sexo viven su primera historia de amor. Su adaptación cinematográfica homónima se convirtió en una de las películas más vista de la década de los noventa de temática LGTB en España. Llevándose muy buenas criticas de festivales como Cannes y Donosti. Y aunque el montaje teatral se ha representado en Gran Bretaña, Australia, Estados Unidos, Francia, Alemania, etcétera, nunca se había adaptado al español.
El propio autor está muy feliz de que jóvenes de Sant Joan d’Alacant hagan de este texto algo suyo y lo lleven por primera vez a un escenario de España. “Es un honor, y una gran responsabilidad representar “Beautiful Thing” porque es necesario que en el teatro se toquen temas que preocupan en la calle y más si conseguimos que la gente se vaya con una sonrisa en la cara”, afirma Noé Vicente, director de la obra.
Laura Mallorquín ha sido la encargada de la traducción y junto a Noé Vicente se ha realizado la adaptación del montaje, intentando trasladar la misma trama a la cultura de hoy en día en España. “Uno de los elementos más graciosos es el guiño que desde “Maravilloso” se hace a la artista internacional Sara Montiel”, afirman desde la Asociación +Arte. La compañía ha contado con muchos apoyos artísticos. Entre ellos, el fotógrafo Txus Leal que ha realizado el cartel.
