Valencià

En total 29 comerços de la localitat participaran en la segona edició d'aquest concurs que pretén decorar i engalanar els carrers del municipi per celebrar la festivididad amb el millor ambient nadalenc. Els establiments componen així una ruta que es pot visitar des del 2 de desembre i fins al 6 de gener. D'aquesta forma, els comerços de Sant Joan d'Alcant lluiran concordes amb el Nadal perquè el jurat seleccioni al guanyador. Un veredicte que es farà públic el 13 de desembre, premiant l'originalitat així com la millor il·luminació i colorit.


En paraules de Charo Tomás, regidora de Comerç i Mercat, “el municipi ofereix una gran varietat de productes i serveis” i va destacar la “professionalitat dels comerciants, els qui constitueixen part important del motor de la nostra economia”. L'edil va recordar que amb iniciatives com aquesta “pretenem fomentar el consum en la nostra localitat així com fer visibles els avantatges de comprar en el comerç tradicional, familiar i proper”.

COMERÇOS PARTICIPANTS


 

- LLIBRES CHUS (C/ La Ordana, 18, local 2)
- PELUQUERÍA CANINA DOGGYS (C/ Madre Elisea Oliver, 11)
- ANIMALADAS (C/ Cervantes, 24
- LA CIGÜEÑA, MODA INFANTIL (Avda. Diagonal, 1, local 1)
- MENUDETS, MODA INFANTIL (C/ Doctor Gadea, 5)
- LA TAULA DELS FILS (C/ Mercat, 23)
- EL TALLER DEMONALISA (C/ La Ordana, 18)
- RAQUEL PARODI, BOUTIQUE (C/ San Miguel de Tarazona, 3)
- JOYERÍA MARTÍNEZ (Avda. La Rambla, 29)
- LUCÍA BERNAL, CENTRO DE ESTÉTICA (C/ Cervantes, 13)
- NAYCRIS, SALÓN DE ESTÉTICA (C/ La Ordana, 43)
- P.C. COSTE SAN JUAN (C/ Mercat, 13-15)
- FOTODIGITALDISCOUNT (C/ Colón, 22)
- PAPELERÍA LIBRERÍA TERE (Avda. La Rambla, 8)
- PAPELERÍA CATURLA (Avda. Jaime I, 21)
- FERRETERÍA GARCÍA (C/ Mercat, 16)
- FARELL (Avda. Jaime I, 10-12)
- LA ABEJA DE ORO (C/ Mosén Pedro Mena, 5)
- COSAS DE CASA, AMBIENTES (Avda. Jaime I, 33)
- PEQUEÑOS PLACERES, LA BOUTIQUE DEL DULCE (Avda. La Rambla, 1)
- MANEL. ZAPATOS, BOLSOS Y COMPLEMENTOS (C/ Mercat, 8)
- PIRATAS Y PRINCESAS (C/ Doctor Gadea, 11)
- THE SHOES HOUSE (Avda. Jaime I, 35)
- TEJIDOS LOURDES (C/ Mercado, 19)
- PELUQUERÍA ESTELLE (C/ San Miguel de Tarazona)
- TUTTO TEMPO (C/ Tomás Capelo, 3)


També participen, en una categoria especial, els comerços guanyadors de l'I CONCURS D'APARADORS NADALENCS, ja que aquest any, els seus propietaris participaran com a jurat i els seus aparadors no seran valorats:

- FLORISTERÍA LA TARDOR (C/ La Ordana, 29): Mejor Iluminación y Colorido 2012.
- ILUMAT (Plaza Constutución, 7): Originalidad e Innovación 2012.
- CONFITERÍA LA GUINDA (C/ Carmen, 51): Millor utilització del Propi Producte i Premi Especial del Públic 2012.