Valencià
Les llibreries i floristeries de la localitat oferiran un 10% de descompte en els seus productes, del 20 al 23 d'abril. Una promoció impulsada per la regidoria de Comerç que estarà disponible en 'LLIBRERIA CATURLA', 'LLIBRERIA TERE', 'LLIBRES CHUS' i 'TEOREMA'. D'aquesta forma, una vegada adquirit el llibre, tan sol serà necessari comprar una rosa, alguna cosa que serà possible acudint a establiments com 'A. m. FLORISTES', 'FLORES GLORIA' o 'LA TARDOR'.
I és que avui dia, a l'hora de commemorar aquestes dates, és tradició regalar un llibre i una rosa. Per tant, la regidoria de Comerç de l'Ajuntament de Sant Joan d'Alacant organitza aquesta campanya de promoció amb ofertes especials de la mà dels establiments relacionats amb la literatura i la floristeria, recolzant i potenciant aquest sector comercial en el municipi.
El 23 d'abril és un dia simbòlic a tot el món ja que, en aquest dia de diferents anys, han anat morint diverses personalitats de l'àmbit de la literatura. L'Organització de les Nacions Unides per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (UNESCO) va decidir així en 1955 que aqueix seria un dia adequat per a retre homenatge al llibre i als autors. Una celebració amb la qual es pretén promoure l'amor per la lectura i els beneficis d'aquesta.